O presente Condições gerais de aluguel (doravante denominado “CGL”) regem todos os contratos de aluguel de equipamentos celebrados entre Vertimac SA (negociando sob o nome comercial) Altitop) e seus clientes profissionais. Em particular, eles cobrem o aluguel de naceles, manipuladores telescópicos, elevadores e outros equipamentos de construção oferecidos pela Altitop em suas agências na Bélgica, França e Luxemburgo.
Qualquer conclusão de um contrato com a Altitop implica a aceitação sem reservas dos T&Cs em vigor na data do pedido. Convidamos você a consultá-los cuidadosamente antes de solicitar um orçamento ou assinar.
Baixe o CGL
Os termos e condições estão disponíveis para você nos idiomas abaixo. Clique no idioma de sua escolha para baixar o documento em formato PDF.
- 🇫🇷 Francês (FR) — versão autêntica
- 🇳🇱 Nederlands (NL) — versão autêntica
- 🇬🇧 Inglês (EN)
- 🇩🇪 Deutsch (DE)
- 🇮🇹 Italiano (IT)
- 🇪🇸 Español (ES)
Aviso legal
De acordo com o artigo 21.3 da CGL, apenas as versões escritas em holandês e francês são autênticas no nível legal. As versões em outros idiomas (inglês, alemão, italiano, espanhol) estão disponíveis em Apenas para fins informativos. Em caso de discrepância na interpretação ou disputa, as versões holandesa e francesa prevalecerão sobre qualquer outra tradução.
Recomendamos que, se você não se sentir confortável com holandês ou francês, tenha a versão em seu idioma revisada por um interlocutor fluente em um dos dois idiomas oficiais antes da conclusão do contrato.
Validade e atualizações
Os T&Cs podem ser modificados a qualquer momento para refletir desenvolvimentos legais, regulatórios ou comerciais. A versão em vigor é a publicada neste site na data do pedido. A data da última atualização está no cabeçalho de cada documento.
Os contratos atuais permanecem regidos pela versão dos T&Cs aplicável na data de sua conclusão, a menos que acordado de outra forma entre as partes.
Documentos relacionados
As CGLs podem ser lidas em conjunto com nossos outros documentos contratuais e informativos:
Entre em contato
Para qualquer questão relacionada a estas Condições Gerais de Locação, sua interpretação ou aplicação:
Vertimac SA/Altitop
Industrielaan 30 — 8790 Waregem (Bélgica)
Tel.: +32 (0) 56 61 00 00 00
E-mail: info@altitop.com
Você também pode entrar em contato diretamente com a agência Altitop mais próxima do seu site. A lista completa de nossas localidades está disponível em nossa página de contato.
Não hesite em nos contatar
As entregas são efetuadas na Bélgica, em França, no Luxemburgo e em Portugal a partir dos nossos armazéns em Waregem, Strépy-Bracquegnies, Liège, Aubange, Paris, Douai, Rouen e Lisboa
